Spotkanie pod pomnikiem

Białostoccy esperantyści uczcili 109. rocznicę śmierci Ludwika Zamenhofa. Wśród uczestników spotkania pod pomnikiem Zamenhofa tego dnia byli także esperantyści z Nowego Sącza przebywający  na wycieczce na Podlasiu.

Fot. S. Dobrowolski

ZAT 2026

Lucca, 11-15 Novembro 2026

Iom pri nia programo.
Ni komencos, de merkredo tagmeze ĝis vendredo tagmeze, per Meti-seminario en Esperanto, ĉijare pri fotado kaj filmfarado, gvidata de Ireneusz “Irek” Bobrzak, la konata ĵongla redaktoro de Varsovia Vento.  Se vi venos kun amikoj, kiuj ankoraŭ ne scipovas Esperanton, samtempe estos por ili fulma lingva kurso.

Pli en la retejo:    https://zat.kongreso.org

Foto: kultura.comune.lucca.it

LUKKA  11 – 15 listopada  2026

Flaga polskiKrótko o naszym programie. Rozpoczniemy, od środy w południe do piątku w południe, seminarium Meti w języku esperanto, w tym roku poświęcone fotografii i filmowaniu, które poprowadzi Ireneusz „Irek” Bobrzak, znany redaktor naczelny Warsaw Wind. Jeśli przyjedziecie ze znajomymi, którzy jeszcze nie znają esperanto, również dla nich przygotowaliśmy intensywny kurs.

Read more „ZAT 2026”

Memore al Zamenhof

26-aj Bjalistokaj Zamenhof-Tagoj

La 26-aj Zamenhof-Tagoj de Białystok okazis de la 12-a ĝis la 15-a de decembro 2025. Multaj esperantistoj partoprenis, ne nur el Bjalistoko. La programo inkluzivis prelegojn, kunvenojn, koncertojn, ekskursojn kaj grupajn promenojn. Granda naskiĝtaga kuko ankaŭ estis inkludita. Prelegojn faris, interalie, Jarosław Parzyszek, Świętosław Fortuna, Paweł Dzienis, Jolanta Chrustowicz, Nina Pietuchowska, Laura Brazzabeni, Stasia Chylicki kaj Viviana Piccinini. La Frey Lech Band kaj Maciej Fortuna belaj koncertoj.

Vidu ĉi tie: bde_2025c


2026-03-14/21 – Mediteranea Esperanto-Semajno.   Espéranto-Provence organise la Mediteranea Esperanto-Semajno, une semaine de cours d’espéranto dans une ambiance agréable et printanière près de Saint-Raphaël, au bord de la Méditerranée.  Informoj: Espéranto-Provence – Esperanto en Provenco

Forpasis Roman Dobrzyński

Kun granda bedaŭro ni informas, ke la 13an de novembro  2025, antaŭ vojaĝo al renkontiĝo en Bjalistoko, forpasis Roman Dobrzyński, la varsovia ĵurnalisto, reĝisoro de la Pola Televido, verkisto, esperantisto kaj, kio al ni plej gravas, amiko de ni ĉiuj.

Nacia Legado en Esperanto_2025

Ĉi-jare  (2025) la libro de la Nacia Legado estis Treny (Plorkantoj) de Jan Kochanowski (1530 – 1584). Tuta Pollando legis la tekstojn en la pola, kaj bJalistokaj esperantistoj legis  en Esperanto.

Oni povos aĉeti freŝeldonitan Esperanto-eldonon de la libro  Plorkantoj de Jan Kochanowski. La libro estas aĉetebla en la reta libroservo de BES.

fot. S.Dobrowolski

Omaĝe Jakobo Ŝapiro

Bjalistokaj esperantistoj  omaĝis Jakobo Ŝapiro,  ĵurnalisto, verkisto kaj instruisto de la intermilita periodo. La renkontiĝo estis en la 84-a datreveno de lia morto sabaton, la 12-an de julio ĉe lia domo (str. Lipowa 31/33).

Jakobo Ŝapiro (Joŝo, nask. la 29-an de oktobro 1897) estis la fondinto de Zamenhofa Esperanto-Societo en Bjalistoko. De 1919 li estis UEA-delegito kaj plurfoja organizanto de postkongresoj kaj aliaj Esperanto-eventoj en Bjalistoko. Danke al liaj streboj la straton Verda oni alinomis Zamenhofa. Li estis la aŭtoro ia. de la kontraŭmilita broŝuro La mondmilito kaj Esperanto (1915), Babiladoj de bonhumora Zamenhofano (1921) kaj verŝajne la unua gvidlibro tra Bjalistoko (1923). Li estis plurjara kontribuanto por lokaj gazetoj pri Esperanto, kaj por Esperantaj gazetoj pri Bjalistoko.

Lian fervoran agadon ĉesigis la okupo de Bjalistoko far nazioj; la 12-an de julio 1941 Jakobo Ŝapiro estis mortpafita en la apudurba kampo Pietrasze.

(fot. S. Dobrowolski, tekst: espero.bialystok.pl)

… Justeco kaj paco sin kisas …

Kristana Kongreso  – 73a kongreso de KELI

3–10 aŭgusto 2024    en Vác, Hungario

Hungaraj kristanoj denove kore invitas vin partopreni Kristanan kongreson en Hungario!

La urbeto Vác situas per cca 40 km norde de Budapest, apud la Danubo. La ĉefa vojo Nr. 2, inter Budapest kaj Bratislava preteriras ĝin, kaj rekta trajno kaj buso ofte iras tien el Budapest. Vác estas sidloko de diocezo de Romkatolika Eklezio. Funkcias tie Romkatolika Altlernejo (Apor Vilmos Katolikus Főiskola), kies kolegio estos nia kongresejo. Adreso de la kongresejo estas: Schuszter Konstantin, tér 1-5., 2600 Vác.

La granda baroka konstruaĵo estas en la centro de la urbeto, ĉe la ĉefplaco troviĝas ankaŭ la episkopa palaco kaj belega katedralo. En la kolegio estos je nia dispono loĝejetoj kun du dulitaj ĉambroj (kun banĉambro kaj necesejo), manĝ-salono, kapelo kaj preleg-salono (ekipita per la necesaj teknikaĵoj) – do ĉio sub unu tegmento.

La proksimeco de Danubo kaj Danub-kurbiĝo nepre meritos ŝipekskurson! Kaj interne kaj ekstere ĉio, kio ĉirkaŭos nin, estas preta servi por nia bono. Ni petu nian Sinjoron por beno, kaj preparu niajn korojn por akcepti tiun benon! En ĉi tia hejmo ni estos kune en la nomo de nia Sinjoro Jesuo Kristo, kiu tion diras: “Ĉar kie du aŭ tri estas kune en mia nomo, tie en ilia mezo estas ankaŭ mi.” (Mateo 18, 20)

Ni esperas vian partoprenon en tiu kristana kunestado.

Loka Kongresa Komitato

———————————————————————

Informoj, bonvolu skribi perletere: Ágnes RÁCZKEVY-EÖTVÖS,  HU-1400 BUDAPEST, Pf.: 5.

E-mail: agnes@raczkevy-eotvos.com

———————————————————————

Zmarł Giuseppe Grattapaglia. Forpasis Giuseppe Grattapaglia.

10 lipca 2023 r. w Torino  zmarł Giuseppe Grattapaglia. Małżonkowie Urszula i Giuseppe Grattapaglia jako wolontariusze od 40 lat prowadzą esperancki ośrodek wychowawczy Bona Espero (Dobra Nadzieja). W 2013 roku otrzymali Medal Tolerancji, przyznany im przez Fundację Ludwika Zamenhofa w Białymstoku. Ceremonia odbyła się w Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w Brasilii. Aktu dekoracji dokonał osobiście Pan Ambasador Andrzej Braiter.

Giuseppe GRATTAPAGLIA (naskiĝis la 15-an de januaro 1931 en Torino Italio, forpasis la 10-a de junio 2023), estis administranto, kun sia edzino Ursula, de fondaĵo Bona Espero, bieno-lernejo en Brazilo.

Li estis aktivulo de Rotario kaj Rotaria Amikaro de Esperantistoj. Eks-inĝeniero de firmao FIAT, li konstruis multajn partojn de la bieno-lernejo.  Ursula kaj Giuseppe  Grattapaglia estas gajnintoj de la Medalo de Toleremo donita de la Fondaĵo Zamenhof. La premia ceremonio okazis en la Ambasado de la Respubliko de Pollando en la ĉefurbo de Brazilo en 2013. (fot. R. Suchy)

72-a Kristana Kongreso de KELI en Bialistoko

Ni invitas vin al Bjalistoko. Partoprenu en la 72- a Kristana Kongreso de Esperantistoj. La Kongreso okazos en 5 – 12 .08.2023. La programeroj okazas en diversaj lokoj en Bjalistoko kaj:

 

  • en la pitoreska urbeto Tykocin plena de spuroj de hebreoj
  • en la urbeto Supraśl plena de ortodoksaj spuroj kaj monumentoj
  • en la katolika sanktejo „Sankta Akvo”
  • en la islama vilaĝo Kruszyniany

Detaloj  kaj   Aliĝilo estas ĉi tie: KONGRESO_2023

 

Read more „72-a Kristana Kongreso de KELI en Bialistoko”