Jest trzecie wydanie magazynu „Tra la Mondo”! Niżej prezentujemy wersję elektroniczną kwartalnika a wersja papierowa dostępna będzie podczas Białostockich Dni Esperanta. Co zawiera numer 3/19?
Znajdziecie w nim m.in. Informację odbywającym się we Wrocławiu Europejskim Festiwalu Piosenki Esperanckiej i o niezwykłej mini lekcji esperanta w Szwajcarii. Jest też o wyprawie białostockich esperantystów na X Somera Esperanto Studado w Nitrze na Słowacji. W numerze znajdziecie też program XX Białostockich Dni Zamenhofa, które odbędą się w Białymstoku w dniach 13-15 grudnia br.
Zapraszamy do lektury! Read more „Czytaj Tra la Mondo”
9 października 2019 w wieku 95 lat zmarł Ludwik Krzysztof Zaleski – Zamenhof – wnuk twórcy uniwersalnego języka esperanto, Honorowy Obywatel Białegostoku. Urodził się 23 stycznia 1925 r. Jego rodzicami byli Adam i Wanda Zamenhof. Jego dziadkiem był L.L. Zamenhof. Jego matka Wanda i on byli jedynymi członkami rodziny Zamenhofów, którzy przeżyli II wojnę światową.
„Tra la Mondo” – Białostocki Kwartalnik Aktywności po raz drugi w tym roku. W numerze przeczytacie m.in. wywiad z Wiktorem Lagutinem, wolontariuszem pracującym w BTE, „Zamenhof” już nie kursuje, czyli o pociągu, którego nie ma, wspomnienia rocznicowe – mija 10. lat od Światowego Kongresu Esperanta w Białymstoku i 30. lat od 25. Polskiego Kongresu Esperanta, smaki Podlasia i o znanym, popularnym zespole Kajto.
26 lipca 2009 r. uroczyście zainaugurowano 94 Światowy Kongres Esperanta
Miasteczko Svitavy leży w Czechach, ok. 748 km od Białegostoku. Ponad 10 lat temu esperantyści wpadli na pomysł aby utworzyć Muzeum Esperanta. I to się udało! Muzeum gromadzi nie tylko eksponaty bezpośrednio związane z esperantem (książki, gazety, przedmioty użytkowe) ale także organizuje esperanckie imprezy, spotkania, kongresy i konferencje.
Każdego roku, 12 lipca lipca białostoccy esperantyści spotykają się przy ul. Lipowej 31/33, gdzie w domu pod tym numerem mieszkał kiedyś Jakub Szapiro. Dziś chyba każdy białostoczanin, nie tylko esperantysta wie, kim był Szapiro. Był pierwszym prezesem Białostockiego Towarzystwa Esperantystów, dobrym esperantystą, wydawcą pierwszego chyba przewodnika turystycznego oraz dziennikarzem. Publikował swoje teksty w esperanckich pismach ale także współpracował z gazetami w Białymstoku, Łodzi, Warszawie. Jakub Szapiro był też autorem wielu zdjęć Białegostoku. Fotografował znanych ludzi, zwykłych białostoczan i był zawsze tam, gdy się coś interesującego działo. Propagował esperanto i promował Białystok.
Białostocki Ośrodek Kultury jest wydawcą książki „Zamenhof w Warszawie”. Promocja odbyła się w niedzielę, 14 kwietnia 2019 r. To był szczególny dzień dla białostoczan i esperantystów. Po złożeniu kwiatów pod pomnikiem Zamenhofa z okazji 102 rocznicy śmierci twórcy esperanta, odsłonięciu w centrum miasta pomnika młodego Zamenhofa i po prelekcji na temat ZEO-j (Zamenhof Esperanto Obiekto) odbyła się w Centrum Zamenhofa premiera książki Romana Dobrzyńskiego „Zamenhof w Warszawie”.
Ludwik Zamenhof, twórca esperanta urodził się w Białymstoku w roku 1859 i swoje dzieciństwo spędził w tym mieście. Do Warszawy wyjechał z rodzicami w roku 1873. Młody Zamenhof chętnie i często spacerował ulicami miasta. Bywał na Siennym Rynku, w centrum, był bacznym obserwatorem miejskiego życia tętniącego różnojęzycznym gwarem.
Ukazał się drugi numer kwartalnika „Tra la Mondo”. „Drugi”, chociaż to pierwszy, bo poprzedni numer czasopisma to wersja próbna, czy jak kto woli – pilot.
Jednym z symboli ruchu esperanckiego jest hymn „La Espero” (Nadzieja). Do słów Ludwika Zamenhofa melodię skomponował Belg Félicien Menu de Ménil.