Zgodnie z zapowiedzią ukazała się esperancka wersja czasopisma Tra la Mondo. Grudniowe wydania (wersja polska i esperancka) powstały przy znacznej współpracy i pomocy Białostockiego Ośrodka Kultury. Przypomnijmy, że dotychczas ukazały się cztery wydania pisma (0, 1, 2, 3). Czwarte prezentowane będzie podczas XX Białostockich Dni Zamenhofa. Wydanie to (jak i dotychczasowe) dostępne będzie też na stronie www.fondumozamenhof.pl.
Ludwik Zamenhof, twórca esperanta urodził się w Białymstoku w roku 1859 i swoje dzieciństwo spędził w tym mieście. Do Warszawy wyjechał z rodzicami w roku 1873. Młody Zamenhof chętnie i często spacerował ulicami miasta. Bywał na Siennym Rynku, w centrum, był bacznym obserwatorem miejskiego życia tętniącego różnojęzycznym gwarem.
14 kwietnia 2019 r. u zbiegu ulic Zamenhofa i Lipowej stanął niecodzienny pomnik młodego Ludwika. To postać chłopca, który w swych wędrówkach dotarł do Rynku Kościuszki. Białostoczanie z zainteresowaniem powitali go w słoneczną, kwietniową niedzielę. Uroczystego odsłonięcia pomnika dokonał prezydent miasta Białegostoku, Tadeusz Truskolaski. Wśród gości uczestniczących w tym wydarzeniu było wielu esperantystów. Były esperanckie wiersze, piosenki i rozmowy. (fot. Stanisław Dobrowolski)
Ukazał się „zerowy” numer nowego kwartalnika „Tra la Mondo” (Przez świat). Projekt zakłada wydanie czterech numerów czasopisma w roku, z czego trzy po polsku a jeden po esperancku. Esperanckie wydanie „Tra la Mondo” będzie wyborem najlepszych tekstów z polskojęzycznych wersji.
Oprócz papierowej wersji, dostępna będzie wersja elektroniczna (patrz niżej). Pismo tworzyć będą dziennikarze amatorzy, dla których zorganizowane zostaną warsztaty dziennikarskie. Zespół wirtualnej redakcji spotka się raz w roku podczas realnych Dni Zamenhofa w Białymstoku, odbywających się w grudniu.
O czym przeczytamy w „Tra la Mondo”? M. in. o aktywności Podlasian, czyli o niezwykłych ludziach, ciekawostkach, niezwykłościach, atrakcjach i ciekawych miejscach na Podlasiu. Lektura gazety ma udowodnić, że warto odwiedzić Białystok i podróżować po Podlasiu szukając nie tylko esperanckich śladów. Będzie też dowodem na to, że esperancki świat jest otwarty na wszystkich ludzi, nie tylko znających ten język. Kontakt z redakcją: fondumozamenhof@gmail.com Read more „Tra la Mondo”
Przy ul. Broniewskiego 23 w Białymstoku powstał nowy mural. Autorem tej niecodziennej pracy jest grafik, artysta Maciej Szupica. Na stworzonym przez M. Szupicę muralu widnieje napis „Liberecon por la Mondo” co znaczy: „Wolność dla świata”.
Przypomnijmy, że autorem pierwszego esperanckiego muralu w Białymstoku jest Andrzej Muszyński, malarz pochodzący z Poznania, na stałe mieszkający w Białymstoku. Znajduje się na ścianie budynku przy Zamenhofa 26. Tworzą go trzy obrazy. Jeden przedstawia Ludwika Zamenhofa z przyjacielem Jakubem Szapiro, na drugim widnieje sam doktor, zaś na trzecim są współcześni mieszkańcy Białegostoku. Uroczystego odsłonięcia muralu 6 czerwca 2008 r. dokonał Osmo Buller w towarzystwie prezydenta Białegostoku, Tadeusza Truskolaskiego. (sed, fot. Stanisław Dobrowolski)
Pierwszy Medal Tolerancji wręczono papieżowi Janowi Pawłowi II.
Fundacja im. Ludwika Zamenhofa została powołana w grudniu 1987 roku, w roku odbywającego się w Warszawie Światowego Kongresu Esperanta. Wówczas latem Białystok odwiedziła wielka grupa esperantystów, uczestników warszawskiego kongresu. Goście spotkali się z mieszkańcami Białegostoku pod pomnikiem Ludwika Zamenhofa. Powstała wtedy koncepcja budowy Światowego Centrum Esperanta. W celach Fundacji zapisano m.in.
1) budowę światowego Centrum Esperanta im. Ludwika Zamenhofa w Białymstoku – pomnika ku czci twórcy międzynarodowego języka esperanto, spełniającego funkcje ośrodka studiów i promocji języka esperanto oraz międzynarodowej wymiany naukowej i kulturalnej,
2) upowszechnianie i wspomaganie działań służących utrwaleniu pokoju w świecie i zrozumienia między narodami i ludźmi w imię ideałów, które leżały u narodzin języka międzynarodowego esperanto. Read more „Medal Tolerancji”